Déclaration relative à la protection des données personnelles

Le responsable au sens de la législation relative à la protection des données personnelles et notamment du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est :

VIVATIS Pharma GmbH
Grüner Deich 1-3
20097 Hambourg
Allemagne

Vous trouverez toutes les autres coordonnées dans les mentions légales.

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez exercer les droits suivants en contactant notre délégué à la protection des données aux coordonnées indiquées :

  • Informations sur les données que nous conservons à votre sujet et sur leur traitement ;
  • Rectification de données à caractère personnel inexactes ;
  • Suppression de données que nous conservons à votre sujet ;
  • Limitation du traitement de vos données, dans la mesure où nous ne pouvons pas encore supprimer vos données en raison d’obligations légales ;
  • Opposition à notre traitement de vos données et
  • Portabilité des données, dans la mesure où vous avez accepté le traitement de vos données ou que vous avez conclu un contrat avec nous.

Si vous nous avez donné une autorisation, vous pouvez la révoquer à tout moment avec effet immédiat.

Vous pouvez à tout moment introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle dont vous dépendez. L’autorité de contrôle dont vous dépendez est déterminée par le Land [région d’Allemagne] de votre domicile, de votre travail ou de la violation alléguée. Vous trouverez une liste des autorités de contrôle allemandes (pour le domaine non public) avec leur adresse à la page https://www.bfdi.bund.de/.

Finalité du traitement des données par le responsable et les tiers

Nous traitons vos données à caractère personnel uniquement aux fins décrites dans la présente déclaration relative à la protection des données personnelles. Toute communication de vos données personnelles à des tiers à d’autres fins que celles décrites est exclue. Nous transmettrons vos données personnelles à des tiers uniquement si :

  • Vous nous avez expressément autorisés à le faire ;
  • Le traitement est nécessaire pour exécuter un contrat que nous avons conclu avec vous ;
  • Le traitement est nécessaire pour que nous puissions respecter une obligation légale ;
  • Le traitement est nécessaire pour préserver des intérêts légitimes et qu’il n’y a pas lieu de penser que vous avez un intérêt prépondérant et digne d’être protégé à ce que vos données ne soient pas transmises.

Suppression ou verrouillage des données

Nous respectons le principe voulant que l’on en évite la collecte des données et que l’on en fasse un usage restreint. Nous ne conservons donc vos données à caractère personnel que dans la mesure du nécessaire aux fins énoncées dans les présentes et tel que prévu par les nombreux délais de conservation imposés par le législateur. Une fois que la finalité en question est devenue obsolète ou que ces délais sont écoulés, les données correspondantes sont verrouillées ou supprimées de manière routinière et conformément à la législation.

Collecte d’informations générales durant la consultation de notre site Web

Des informations de nature générale sont automatiquement collectées lorsque vous consultez notre site Web. Ces informations (fichiers journaux de serveur) contiennent par exemple le type de navigateur Internet, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet et d’autres informations similaires. Il s’agit à cet égard uniquement d’informations ne permettant pas de vous identifier.

Ces informations sont techniquement nécessaires afin de pouvoir vous fournir correctement les contenus de pages Web que vous avez demandés et sont nécessairement générées lors de toute utilisation d’Internet. Elles sont traitées notamment pour :

  • Assurer une connexion aisée au site Web ;
  • Assurer l’utilisation irréprochable de notre site Web ;
  • Analyser la sécurité et la stabilité du système et
  • À d’autres fins administratives.

Le traitement de vos données à caractère personnel repose sur notre intérêt légitime résultant des finalités susmentionnées de la collecte des données. Nous n’utilisons pas vos données pour vous identifier en tant que personne. Les seuls destinataires des données sont le responsable et, le cas échéant, le sous-traitant.

Nous analysons éventuellement des informations anonymes de ce type à des fins statistiques dans l’optique d’optimiser notre site Internet et les technologies qui le sous-tendent.

Cookies

Nous utilisons ce que l’on appelle des « cookies de session » à des fins de gestion technique du site Web. Ces cookies expirent automatiquement une fois la session terminée et lorsque vous quittez votre navigateur Internet. Les cookies sont de petits fichiers textes transférés sur votre disque dur par un serveur de site Web. Ils nous permettent d’obtenir automatiquement certaines données, telles que votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, votre système d’exploitation et votre connexion à Internet.

Les cookies ne peuvent pas servir à lancer des programmes ou à transmettre des virus à votre ordinateur. Les informations contenues dans les cookies nous permettent de faciliter votre navigation et d’assurer que nos pages Web s’affichent correctement.

Les données que nous collectons ne sont en aucun cas transmises à des tiers ou mises en relation avec des données à caractère personnel sans votre consentement.

Vous pouvez bien évidemment consulter notre site Web sans cookies. Normalement, les navigateurs Internet sont paramétrés de manière à accepter les cookies. De manière générale, vous pouvez à tout moment déactiver l’utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour savoir comment modifier ces paramètres, veuillez vous reporter à la fonction d’aide de votre navigateur Internet. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez déactivé les cookies.

Utilisation de bibliothèques de polices (Google Webfonts)

Pour assurer un affichage correct et esthétique de nos contenus quel que soit le navigateur, nous utilisons sur le présent site Web des bibliothèques de polices telles que Google Webfonts ( https://www.google.com/). Les polices Google Webfonts sont transmises pour éviter le chargement répété dans le cache de votre navigateur. Si votre navigateur n’est pas compatible avec les polices Google Webfonts ou y bloque l’accès, les contenus s’affichent dans une police de caractères standard.

La consultation de bibliothèques de polices déclenche automatiquement la connexion avec l’opérateur des bibliothèques. Ce faisant, il est en principe possible que les opérateurs de telles bibliothèques collectent des données, même s’il est actuellement incertain si c’est le cas et quelle en serait la finalité.

Vous trouverez la politique de protection des données de l’opérateur de bibliothèque Google ici : https://www.google.com/

Modification de nos dispositions en matière de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration relative à la protection des données personnelles afin que celle-ci respecte toujours les exigences légales ou afin que notre déclaration relative à la protection des données personnelles reflète tout changement dans nos prestations, par exemple lors du lancement de nouveaux services. Toute nouvelle visite est alors soumise à la nouvelle version de la déclaration relative à la protection des données personnelles.

Questions au délégué à la protection des données

En cas de question relative à la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation :

Henning Buse

HB[at]netzplan.de